国际范儿的华师，中国范儿的华师留学生！

近日，第37届 “楚才写作大会”国际学生组

评选结果新鲜出炉 共有26人获奖

来自我校的23名国际学生分获一、二、三等奖

其中林家幸（印度尼西亚籍）荣获一等奖

克谢尼娅（俄罗斯籍）等5位同学荣获二等奖

林妙璇（泰国籍）等17位同学荣获三等奖

本届楚才写作大会国际学生专场

共有五道命题供选择

既有对疫情之下国际局势的思考

也有对中国文化的学习感悟

不少国际学生将自己对中国文化、

城市发展的感受写进了作文

快和小诗一起来看看吧

01

“此刻我多么希望，把这边秋天的清凉打包一份，寄回万里之遥的南洋，让家人缓解一下酷热带来的烦恼，淡化一下他们思念远方的我的那份焦灼!告诉家人，我很好，这里秋高气爽！”——节选自林家幸《秋日遐思》

林家幸（印度尼西亚籍）

国际文化交流学院 汉语国际教育专业 硕士研究生

硕士研究生林家幸来自于在赤道下的千岛之国——印度尼西亚。纷飞的落叶、南飞的大雁……这些汉语文学中的经典意象，让从来没见过四季变换的她，向往着感受中国的秋天。来到武汉求学之后，她感受到中国文化里特有的秋天：秋高气爽的韵味、伤春悲秋的乡愁……

“
本次获奖，真的很惊喜，平时不善言谈的我，文笔并不出众。我来到武汉已经快三年了，因为疫情，一直没能回印尼和家人团聚，心里非常想念亲人。三年来的各种亲身经历，也让我有所思考，有所成长。这次获奖后，我要进一步充实自己，提升自己，成为真正的“楚才”。
最后，再次对给予我帮助的各位老师和朋友表示衷心的感谢！
”

02

“作为一个俄罗斯留学生，在这里学习的三年多时间里，我经历了很多。尤其是在当下全球应对疫情这样的特殊时刻。我也很庆幸和感动俄罗斯和中国在疫情面前，中俄两国在抗疫和研发疫苗方面密切合作，表现出了不起的团结。”—— 节选自克谢尼娅《患难见真情》

克谢尼娅（俄罗斯籍）

文学院 外国语言学及应用语言学 硕士研究生

从疫情爆发之初，克谢尼娅就一直在中国。作为一名来自俄罗斯的国际学生，她不仅看到了中国抗击疫情的宝贵经验和可喜成果，更关注了中俄两国人民在特殊时期的宝贵友谊。

“
在校园中学习知识，在生活中感受文化。我在疫情的苦难中，寻找中俄友谊的灿烂之花，谢谢老师们对我的帮助与肯定！
”

来自越南的邓广寿、邓月娟兄妹

均在我校攻读博士学位

他们在本届比赛中双双获得二等奖

从生活中的小事出发

他们热衷于了解更多的中国文化

并结合自己的经历

探寻中越文化的源远流长

03

“中越两国，山水相连。在中秋节的背景中，那共同的凄婉故事，那相互的敬意，那行为主体的差别，让人想更深入了解中越文化背后的故事。”—— 节选自邓月娟《月宫里的阿桂》

邓月娟（越南籍）

教育学院 教育经济与管理专业 博士研究生

邓月娟以中秋节为切入点。在她的笔下，善良的阿桂和妻子的爱情故事凄婉动人。通过叙述越南中秋节的凄美传说，月娟展现出了优秀的中文写作功底，也表达了自己对于中越文化之间的关联的理解。

04

“人生如象棋，这是我认为它的最大魅力所在。人生有理想、有抱负，获胜就如同实现了自己的理想抱负，那种喜悦不言而喻。但人生不会一马平川，风光无限好，我们在生活中总会遇到各种各样的困境和麻烦，那么我们就应该放低自己的姿态，先制定一个切实可行的计划，一步一步地去接近人生的最终目标。”

——节选自邓广寿《我学习中国象棋》 

邓广寿（越南籍）

教育学院 教育经济与管理专业 博士研究生

邓广寿的文章记述了自己学习中国象棋的趣事，对比了中国象棋和国际象棋的规则，在融入自身经验、性格,对棋局的理解后，最后引出自己的感悟——“人生如象棋”。全文杂而不乱，以小见大，从浅入深，行文流畅。

05

“即使现在很少听到地球村这个概念，但是地球村概念的产生更直观的表现人民需要和平世界的愿望，无论肤色、无论种族，人人平等到只是一个村落中的一份子。”

黎玉英（越南籍）

政治与国际关系学院 国际关系专业 博士研究生

越南籍博士生黎玉英用一篇观点鲜明、逻辑清晰的议论文谈到，“自我保护”“自我封闭”不是趋势，世界一体化、人类命运共同体是人类文明发展的需求。

指导老师寄语

在得知获奖的消息后

国际文化交流学院的老师们

第一时间向获奖学生表示了祝贺

一起听听指导老师们怎么说吧

万莹 华中师范大学国际文化交流学院教授、硕士研究生导师

多年来，一直鼓励国际学生参与“楚才杯”，曾经指导过的学生就像播撒在世界各地的花儿，他们成为了海外传播中国文化的使者。我认为对于国际学生而言，“楚才杯”不仅仅是一个汉语写作大赛，更是一个美好的开端，开启了国际学生领略楚文化之美的旅程，让他们了解“惟楚有才，于斯为盛”。通过“楚才杯”，国际学生用汉语“我手写我心”，通过创作了解湖北、了解中国，了解世界，他们以汉语为纽带，学以致用，共同讲好中国故事，传播中国好声音。

杨理沛 华中师范大学国际文化交流学院副教授、硕士生导师

“楚才”走向国际舞台，交流彰显文化魅力！

李华雍 华中师范大学国际文化交流学院副教授、硕士生导师

中文是学生们追梦的翅膀，身处世界各地，心却在一起，用中文讲述他们的故事，“楚才杯”比赛是他们的舞台，以梦为马，不负韶华。

李琼 华中师范大学国际文化交流学院副教授、硕士生导师

留学生参加“楚才杯”作文竞赛，把自己在中国学习和生活的点点滴滴记录下来，汇成一篇篇充满深情厚谊的作文，不仅锻炼了自己的写作能力，也向中国人民表达了他们对中国、对武汉、对华师、对中国人民的感情。作为指导老师，我既感到荣幸，也为他们感到骄傲，更为中文的国际推广事业取得蒸蒸日上的进步而感到欣慰和感动！

王飞畅 国际文化交流学院招生办公室项目负责人

同学们用中文讲述着他们在中国的故事，讲述着他们对中国的热爱，语言是一座能够促进交流、深化合作、增进友谊的重要桥梁。希望同学们能够继续在桂子山上探寻中国文化的魅力，用中文把自己的故事讲给世界听！

徐亮 国际文化交流学院 国际学生辅导员

做有温度的来华留学教育，做打动人心的事！指导同学们参加楚才写作大会并获奖，内心喜悦难以言喻，祝愿同学们在桂子山上能写出更多打动人心的“文章”，做优秀的“楚才”！

华师底蕴

据了解，华中师范大学是我国最早接受外国来华留学生的高等院校之一，具备接收中国政府奖学金和孔子学院奖学金国际学生的资格，是中央统战部（原国务院侨务办公室）批准的首批国家级“华文教育基地”、全国首批“中国政府奖学金来华留学预科基地”、教育部首批“来华留学示范基地”。

国际文化交流学院陆野老师为国际学生上汉语课

国际文化交流学院负责全校来华留学生对外汉语教学和科研工作，学院拥有一批高水平的对外汉语教师队伍，在师资培训、专业设置、教材教法、培养方式上积极探索，开拓创新，形成了一套行之有效的教学模式，深受留学生的欢迎。学院还是国家汉语水平考试（HSK）考点，国际学生在历年HSK考试中均取得骄人的成绩。近两年，学院积极探索线上汉语教学新模式，成功举办泰国瓦拉亚隆功大学汉语强化班、2021汉语桥“印象中国·英雄武汉”线上团组等项目，深受海外国际学生喜爱和好评。

惟楚有才，于斯为盛

一场“楚才写作大会”

让我们听见华师留学生的心声

语言的力量是强大的

我们凭此交流

借此连心

做文化交流的使者

让更多人感受中国语言文化的魅力

强烈推荐

 2022 / 03 

春日来信 · 征稿启事

CCNU

各位山民们，春天是心动的开始，或许你愿意参与小诗的春天嘛？或者把你的春天分享给小诗~
选择你最喜欢的创意方式，与我们共同完成2022年限定版“华师春日来信”

我们将为所有投稿者赠送“华师二十四节气笔记本”，最终获选作品将被制作成华师专属周边，并赠送给获选作者及幸运读者。
详情请戳↓↓↓

▼微信名：CCNUer（晚安版）▼
漫漫长夜 华师与你相伴

不如从今天开始

坚持锻炼 均衡饮食 早睡早起

调整好自己的心态

和小诗一起拥抱更好的未来

山民们 晚安

华中师大宣传部融媒体中心

编辑：周艳芳 康玉燕 余洋洋 龚笑琳（实习）

材料来源：国际文化交流学院、楚才竞赛委员会

责任编辑：毛国樨
审校：钟文锐投稿邮箱：[e-mail]

一起为华师点亮“分享”+“点赞”+“在看”点分享点点赞点在看